SPRING TIME

Crop top from Stradivarius // Skirt from New Yorker // Boots from Eram // Bag from Primark // Watch from River Island // Necklace from Brandy Melville

Coucou!! Je suis désolée de mon absence durant ces deux dernières semaines mais avec la fin d’année qui approche, j’ai eu moins de temps pour certaines choses et mon blog est une des choses qui a subi. Le manque de temps mais aussi le fait d’avoir fait le tour de mon armoire. Cette sensation de tout avoir et de ne rien avoir. Mais voilà, j’ai quelques commandes en route et bientôt une séance shopping entre copines. Donc mon blog va enfin revivre !

Pour ce look, un crop top et une jupe patineuse fleurie! Le crop top est une très bonne idée en ce moment, surtout avec les festivals qui arrivent et l’imprimé fleuri est un très bon allié au printemps puisqu’il est tendance à toute saison. Je vous dis à bientôt! Bisous.

| Hey guys! I’m so sorry for my absence but I’ve been busy with my studies and very little free time. Also, the empty in front of my dressing. This feeling of having all used. But the good new is that I’ve ordered some things. My blog is back 🙂

For this outfit, a crop top and a floral skirt is a perfect combo! Good idea at spring! I love it 🙂 Kisses!

WOMEN DAY

Skirt from Balsamik // Shirt & Jacket from Vero Moda // Shoes from Eram // Bag from Primark // Watch from River Island

Aujourd’hui, nous célébrons ensemble la journée de la femme. En collaboration avec WAM et Balsamik, moi même et des blogueuses de tout genre, de toute morphologie avons dû créer un look que nous aimons à partir de cette jupe Balsamik. On sent déjà venir le printemps à travers cette jupe aux couleurs bleu et orange n’est-ce pas? La jupe est assez chargée avec cet imprimé très coloré alors une petite blouse légère et fluide suffit amplement. Je porte également une paire d’escarpins à talons qui accentue la féminité de la femme. Mais avec une petite veste en jean, cela permet de casser un look qui pourrait apparaître trop stricte et elle ajoute un côté fun à la tenue. Et vous, dites moi comment vous auriez porté cette jupe. 🙂

Je termine en remerciant Maude qui a tout organisé, qui écoute et nous fait confiance. Merci aussi à Balsamik d’avoir accepté et de nous avoir fait également confiance.

Today, we celebrate the women day together. In collaboration with WAM and Balsamik, myself and some bloggers have to create a look with this skirt from Balsamik. We can to feel spring through this skirt no? 🙂 With this skirt, I choose to wear a little orange shirt and a pair of shoes with heels for to show the elegance of women. But, with a denim jacket, we get a fun look, less strict. And you, tell me how you’ll wear this skirt. 🙂

Thank you so much to Maude for the organisation and her advices. Thank you to Balsamik for this project.

Pour voir les looks complets des autres blogueuses, CLIQUEZ ICI!
To see the others’s complete look, please CLICK HERE!

Primark outfit

Let’s be honest: It’s really fun to choose the clothes in our dressing and to think: what pants? Skirt? What color together? With which accessories ? But, I love think to this in a shop. Usually, I search a top then a pants or a skirt and then I’m going to fitting room. I try to create a look in a store.

Soyons honnête: C’est amusant de choisir des vêtements dans notre dressing et de réfléchir à ce qu’on veut porter, les couleurs qui vont ensemble, avec quels accessoires etc. Mais personnellement, j’adore réfléchir à ça dans le magasin lui même. Habituellement, je recherche un haut et je cherche le pantalon ou la jupe pour assembler et seulement là, je pars direction la cabine d’essayage!

Sweater, skirt, bag: Primark // Boots: Boohoo

TADAMMMM! This look is the result of my research at Primark. It’s a british side no?! Anyway, Primark is really great. You know I got this skirt for £10 only like the top. That’s amazing.

TADAMMMM! Le look est le résultat de ma recherche chez Primark. Ça a un petit côté British vous ne trouvez pas? Quoiqu’il en soit, Primark est vraiment super. J’ai eu cette jupe pour seulement 10£ tout comme le top. C’est fantastique.